英语翻译应该怎样才恰当呢?它们之间的用法不同吗?

相关推荐

• 电器的功率怎样计算?有些电器上写着输入和输出的两个不同的电流.请问我要计算它的功率应该用输入的还是输出的算呢?谢谢!要计算的是电脑的的耗电量，比如一台显示器写到100V-240V 1.5A，是不是就是用100和240乘以1.5就得到功率呢？希望各位能说得详细一啊！！我是物理白痴来的~~~~还有一个问题，我看到一个夏普SHARP的显示屏才48W！！是不是真的？？有这么省电的显示器吗？？
• 是关于离子方程式的书写,我一直搞不懂.比如说吧1酸式盐和碱 为什么NaHCO3和Ca(OH)2 反应的生成物和谁过量有关系?他们之间的离子是怎样结合的?2滴加顺序不同 为什么盐酸少量就会生成HCO3-,而Na2CO3过量就会生成水和二氧化碳?3 氢氧化钙与碳酸氢钙又和他们的量没关系?为什么Ga-都是过量的?在稀氨水中通入过量的CO2 会生成HCO3-?4 浓氨水和硫酸铝不管谁过量反应总是会生成氢氧化铝?那ALCL3和氨水反应呢?5 FeBr2溶液通入少量的CI2 离子方程式最后为什么还会有2CI-?cl2应该把2价铁氧化成了3价铁了,应该反应完全了啊?6 到底哪个离子和哪个离子结合啊?怎么判断哪个离子不参加反应?而哪些离子能完全反应呢?这些问题我想的头都大了,求求各位了,能不能帮助小弟,我化学基础差.我也很无语，你能大致的讲讲吗？我化学这里没学好。
• 英语翻译应该怎样才恰当呢?它们之间的用法不同吗?
• 英语翻译How are you getting on with your classmates?how 是表示 怎样 这个意思.get on with sb / get along with sb 1 有这 两种用法吗?上面两个 词组,都是表示：和某人相处 上面写得例句,对不?2 How are you getting on with your classmates?这句话是理解成：【 你和 你的同学相处的怎样?】还是理解翻译成 :【 你是怎样 和你的同学相处的 】我觉得应该是第一种 翻译方法吧 那：第二个汉语,用那个句子来翻译?还是用这个句型吗?get on with 3 【 你是怎样和你的同学相处的?】 （ 这个怎么翻译才对?）4 他和同学相处的很差 / 他和同学关系很差.（英语翻译下）（意思近似,任意翻译一个,也行 翻译的时候,差用那个词?bad ）呵呵.请按照顺序 回答.
• 英语翻译only后面加条件不是应该翻译为“只有用这种方法才能学好英语”吗?“只有...才”和“只要...就”这两个翻译在汉语中所表达的感觉和意思是完全不同的.only到底什么时候翻译为"只有.才",什么时候翻译为"只要.就"呢?根据语境判断的话有时也很难判断,对这个问题很困惑,希望好心人耐心指教,先谢过各位了.
• 重力,支持力和压力它们的关系我知道,但是为什么是这种关系呢?首先支持力的作用点在物体表面,但重力在物体重心,那么且不是在同一物体上?怎么算是平衡力?我还觉的压力与重力的作用点在同一点才是平衡力呢?究竟支持力的三要素是怎样的,上面第二行打错了，应该是“那么且不是在不同物体上？” 另外斜面上的物体的支持力好像方向与重力不同，难道这情况下，他两不是平衡力吗？还有一道题：物理课本受到的重力和桌面对物理课本的支持力是一对平衡力，这选项是错误的原因，应该怎么说？
• 她被邀请去参加派对,这句话用英语怎么说
• 你永远都不会成为我的朋友用英语怎么说