The child is old enough to dress herself.翻译

问题描述:

The child is old enough to dress herself.翻译

这个孩子已经足够大能自己穿衣服了。

直译就是 这个孩子已经足够大能自己穿衣服了

这个孩子足够大以至于可以自己穿衣服了。

孩子是足够老来装扮自己

这个孩子已经到了能自己穿衣的年纪了.【我觉得虽是直译为主,但还是要符合我们汉语的表达方式】

这个孩子已经可以自己照顾自己了~

这个孩子年龄较大,足够可以自己穿衣服