请问12小时制和24小时制英语怎么翻译? 还有小时制怎么翻译呢?谢谢.

相关推荐

• archer无限剑制的咒文英文意思跟翻译的中文意思不同.怎么回事,.,很纳闷这个,为什么不能把翻译的中文的那个意思翻译成英文呢?我是说Unknown to death,Nor known to life.这句英文意思本来是“不知死亡，也不知生命”但是日文意思却是 跨越无数战场而不败，却也未曾被人理解“还有 ”Have withstood pain to create many weapons. “这句英文意思是 曾忍受痛苦创造诸多武器，但日文意思却是”其常自立于剑丘之巅，自醉于胜利之中“然后下一句”Yet, those hands will never hold anything.“英文意思是”但是，这双手却没有得到任何东西“。日文的意思却是因此，此生亦无任何意义”、、不知道为什么要分日文意思和英文意思，。，日文意思怎么对不着英文意思啊。。 我知道真正要表达的是日文意思i，，但是却为什么不把日文意思翻译成英文呢？？？哪位大虾帮我把日文的意思翻译成英文如果可以的话，把士郎的咒文的日文意思也翻译成
• 请问12小时制和24小时制英语怎么翻译? 还有小时制怎么翻译呢?谢谢.
• 英语时间 24 小时制表达 还是12小时制?在英美国家,时间表示 一般用12小时制 居多吧.我记得,那24小时的写法是否也有呢?举几个例子来询问1 .19点25 分 这个是晚上时间.翻译成：seven twenty-five p.m.（ 这个应该是可以吧,pm 是中间,和后面都加圆点吗?）nineteen twenty-four / twenty-four past ninteen这种写法对吗?有这么用的么?2 0 点20 分 （ 英语表达的话）如果我写 twenty past midnight 是否可以?如果正确,还有其他表示方法吗?3 【 周日晚上12点 】（ 怎么翻译才合适）周日晚上12点,其实就是 周一 凌晨0点了,那英语中,如何翻译才是准确的?一般那个说法比较常用.4 【 明天晚上12点 我会去车站 】5 【 我昨天晚上12点,才回到家里】帮忙翻译下,看看时间上怎么来翻译才对.
• 请问12小时制和24小时制英语怎么翻译? 还有小时制怎么翻译呢?谢谢.
• 你能把这本书给她吗?用英语怎么说
• 英语怎么说 今年暑假我们全家人将去北京旅行