怎么翻译:you both look very smart

问题描述:

怎么翻译:you both look very smart

你们两人看上去都很聪明

你们两个看上去都很聪明

你这句话就有问题,you是说单人你的,后面又来个both.确切说是无解
如果是your both look very smart,你们俩看上去很聪明

你们俩都看起来很聪明。