西班牙语一短句翻译Ya no hay más clases.请翻译一下,谢谢!如果可以的话,顺便分析一下这句话的结构,由于是初学者,不是很懂.
问题描述：
西班牙语一短句翻译
Ya no hay más clases.请翻译一下,谢谢!如果可以的话,顺便分析一下这句话的结构,由于是初学者,不是很懂.
答
you no have mass class
答
Ya no hay más clases. predicativa谓语
ya.不清楚 大概是补语
no. adjetivo negativo否定形容词
hay. Nuleo核心
más. complemento circunstancial de cantidad数量境况补语
clases.nucleo核心
enunciativo afirmativo, 肯定陈述句unimembre impersonales eventuales无人称,atributo
答
现在没有更多的课上了
YA 现在
NO HAY 没有
MAS 更多的
CLASES 课堂
答
译：没有其他课了。
分析： 句型hay + 名词。或者no hay +名词
más 修饰clases的。
答
通过英语看结构更简单 就是there is no more class.
hay 是haber的现在时第三人称 就相当there
no就是表否定
mas 就是more,比较级
clase 就是课程
答
已经没有其它课了~或者是
已经没有更多的课了~
没什么结构~。。。
ya 已经 修饰词，
hay 有
mas 更多
clase 课