英语翻译
问题描述:
英语翻译
主要是从it aims 到is not enough 要翻译清楚 并指出其中的3个them 指代谁
the following study is concerned with Western cities from the Middle Ages up to the twentieth century,in terms of who did what,why,where,and when.it aims to start with the functions that have drawn people to cities,and to work outward from them to the spaces and buildings that grew up to cater to them.savoring cities in ignorance or drinking them in visually is not enough;I want to find out not just who designed the buildings and when they were built but why they were built.
答
下面的研究关注的是从中世纪到20世纪的西方城市,从谁做了什么,为什么,在哪儿,什么时候做.其旨在吸引人们来城市工作,从他们到迎合他们的场所.无知地和在直觉地享受城市是不够的;我想找出不仅是谁何时设计了这些场所,还有为什么被设计.