但是他们有一些饼干 用英语怎么说?
问题描述：
但是他们有一些饼干 用英语怎么说?
但是他们有一些饼干我们有一些苹果 用英语怎么说?
可以这样翻译吗but theyare have some biscuitses 和 we are have someapple 不知这样翻译对不对?还请各位大哥大姐指教!我有一些果酱应该是这样翻译的吧 ihave some jam 肯请各位这指教!谢谢!
答
要用现在进行时的话应该这样翻译：but theyare having some
biscuits. biscuits本身就是复数形式,所以应该把biscuitses改成biscuits或cookies都行.第一,they 是主语,are是系动词.have也是动词,一句话中不可能同时出现两个动词并列,所以肯定会有语法错误.就应改把have 改成v-ing的结构表现在进行时,这样are
having才构成这个句子的谓语部分,后面的some biscuitses才是宾语,这样才是一个完整地句子.不然之前的你那句根本不成句子.同理,第2句也一样,只要把have改成 having动词的ing的形式就行了,因为be + v-ing的结构表现在进行式.ihave some jam没错.因为至少已经是个完整地句子.正解,纯手工,望采纳,多谢,有问题欢迎追问.