there's one right across the street意思?

问题描述:

there's one right across the street意思?
there's one right across the street.这里“right”是表示右边还是正好?
这一句怎么翻译通顺?

there's one right across the street.这里“right”是表示正好...
翻译: 在街对角刚好有一家.
如果表示右边,应该如下说: on the right...