英语翻译

问题描述:

英语翻译
Like any good mother,when Karen found out that another baby was on the way,she did what she could to help her 3-year-old son,Michael,prepare for a new baby.They find out that the new baby is going to be a girl,and day after day,night after night,Michael sings to his sister in Mommy's stomach.In time,the labor pains come.But complications arise during delivery.Finally,Michael's little sister is born.But she is in serious condition.With alarm in the night,the ambulance rushes the infant to the neonatal intensive care unit at St.Mary's Hospital,Knoxville,Tennessee.The days go by.The little girl gets worse.The pediatric (儿科的) specialist tells the parents,“There is very little hope.Be prepared for the worst.”Karen and her husband contact a local cemetery about a burial plot.They have fixed up a special room in their home for the new baby,but now they plan a funeral.Michael keeps begging his parents to let him see his sister,"I want to sing to her," he says.But kids are never allowed in Intensive Care.Karen makes up her mind.She will take Michael whether they like it or not.If he doesn’t see his sister now,he may never see her alive.She dresses him in an oversized suit and marches him into ICU.He looks like a walking laundry basket,but the head nurse recognizes him as a child and shouts,"Get that kid out of here now.No children are allowed.Never disturb patients here.”The mother rises up strongly and said," He is not leaving until he sings to his sister!" Karen leads Michael to his sister's bedside.He gazes at the tiny infant losing the battle to live.And he begins to sing.In the pure hearted voice of a 3-year-old,Michael sings:" You are my sunshine,my only sunshine,you make me happy when skies are gray." Instantly the baby girl responds.The pulse rate begins to calm down and becomes steady.“Keep on singing,Michael." encouraged Karen with tears in her eyes."You never know,dear,how much I love you,please don't take my sunshine away." The next day,the very next day,the little girl is well enough to go home!Woman's Day magazine called it "the miracle of a brother's song".The medical staff just called it a miracle.Karen called it a miracle of Gods love!Never give up on the people you love.

答案:和其他称职的母亲一样,当凯伦发现另一个孩子之时,她尽她所能去帮助自己三岁的儿子,迈克尔,准备一个新的婴儿.他们发现新的婴儿将是一个女孩,和一天又一天,一夜又一夜,迈克尔不停地唱歌给还在妈妈的肚子.他的妹...