汉译英,一个英语名词单词翻译求助!

相关推荐

• 一个高考英语单选题---高手进2、In most countries,a university degree can give you _____ flying start in life.A：a B：不填 1、我想知道 start在此是什么意思,是可数名词吗?2、标准翻译整个句子
• 英语翻译that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion.take可翻译为“获得”或者“感到”或者“承担”,devontion可翻译为“热爱”或者“献身”,名词.那是不是英翻译成：从这些光荣的死者身上我们获得了对*事业的更大的热诚,因为他们为此献出了自己宝贵的生命.我感觉这样还顺耳一点.百度上的两种翻译总是让我感觉有点怪怪的,百度百科：自光荣的亡者之处吾人肩起其终极之奉献.表面看没什么,但是take increased devotion好像没翻译出来.另一个版本：我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业.这个还行,但我觉得devotion不能作“献身精神”,因为很少看到别的句子有这个意思,难道还有You have a lot of devotion（你很有献身
• 一个汉语句子的翻译成英语可不可以?汉语：记流行歌曲单词也有一点帮助.英语句子：Memorizing the words of pop songs also helped a little.可不可以翻译成：Memorizing the words of pop songs also had a little help.那不分什么中国式的可不可以？
• 英语翻译可以意译，也可以音译，但意思是正面的，褒义的。拟用一个英文单词表达。如果是中性的词呢？事实上不是为某个女孩起名。
• 英语好的进,什么a.ad.什么的英语好的进,always:单词简介 ad.1.总是,一直 2.永远,始终 look:单词简介 v.看,望,注视；显得 n.看,望；外表,脸色 good:单词简介 a.1.好的 2.好心的 3.擅长的 4.乖的 n.1.好事,善事 2.好处,利益 以上三个单词是我查的.第一个后面ad.我知道adj是形容词的意思adv是副词的意思,这里来个ad.第二个后面v.是动词我知道,但是它怎么不标明是vi,还是vt呀,这样打个v.我怎么知道是及物还是不及物呀.第三个后面有两层意思,一个后面是a.这到底是adj还是adv呀,还有一个是n.名词,怎么不标明是可数还是不可数呀,光一个n.
• 请高手帮忙翻译一句计算机英语,谢谢The common convention used to pass data between threads is the semaphore guarded linked list我知道的pass data between threads：在线程间进行数据传递.semaphore:信号量其中 semaphore guarded linked list 是一个名词,是计算机中的专业术语来的．我也不知道怎么翻译．如果不会这个可以不用翻译这个名词．谢谢
• 用那个介词来填空合适呢?网上看到一个选择题.1 Call 119__ mobile phone right now.A.in B.by.C.on D.with第一个感觉是用 by mobile phone,类似 by bike ,by bus,那样,也看到有说用on,和用 with 的,请高手看看到底该用哪个介词啊.感觉这个题目是不是 错了,mobile phone 可数名词 前面,怎么没有,任何限定词,还看到一个版本的选择题2 Call 119__ your mobile phone right now.A.in B.by.C.on D.with和第一个,基本一样,但是 mobile phoe 前面 加了一个your ,我感觉用 your mobile phoe 才对吧.这里面选 on ,by ,with 那个才好3 他打电话把妻子叫了回来4 你能打电话让 他回来吃饭吗?帮忙英语句子翻译下.
• 汉译英：“1.找出单词发音规律 2.理解It's time for...的含义.请帮忙翻译成准确的英语
• 英语翻译1.We planned to go out,but () () ()(结果是看) TV at home the whole day.2.Tom does better in English than me.=Tom____ me ____English.3.除约翰外，还有五个人要和我们一起吃饭。-------------------------------------------------------.4.我的两个姐妹都不喝咖啡（neiter）5.My aunt and uncle ___(接)by John yeaterday evening.6.The baby woke up half an hour ago.=The baby____ ___ _____for half an hour注：一个（）一个____代表一个单词
• 用一个单词表示下列句子(就是用英语翻译英语),注意是一个单词.
• walk to school可以这么说吗?不可以的话哪错了
• 5个5加减乘除加括号等于10,怎么算?