指响用英语怎么说

问题描述:

指响用英语怎么说
我记得好象是n什么的

打响指是男孩子们喜欢干的事.先要说清楚,这可不是个礼貌的举动.那么,“打响指”在英语里该怎么说呢?就是knuckle cracking,因为打响指就是把手指关节 (knuckle) 弄得喀喀作响.在Friends里,Joey曾经说过一句话:Does knuckle cracking bother anybody?(打响指会让任何人觉得困扰吗?)听说常打响指手指就会变粗,所以下次看到别人在 knuckle cracking 时不妨警告他一下:I warn you that knuckle cracking will give you big knuckles!(打响指关节会变粗喔!)
不过大家知道打响指为什么会发出声音吗?我原来都以为是骨头相互摩擦时产生的声音,后来一个学医的朋友告诉我,那个声音其实是关节里的少量空气因受到挤压而爆裂的声音,很神奇吧.