怀特老师,用英语说
问题描述:
怀特老师,用英语说
答
怀特老师 Mr. whiteWhiteteacher可不可以?英语不是不这么说的,比如:怀特老师是我的英文老师
Mr. whiteis myEnglish teacher或者 Ms. Whiteis myEnglish teacher
男的和女的的分别!!why,百度翻译就是这么说的?????同学,百度翻译不可靠的呢,你居然相信?很多时候翻译出来的句子是乱七八糟的。另外一般中文也不说怀特老师的,除非是李老师这样子的,外国一般说怀特先生、怀特太太这种的。
怀特先生是我的英文老师:Mr. White is my English teacher
你看看这句话,就是百度翻译过来的,不同的中文有不同的翻译!!你觉得你的中文问对了么?另外,翻译机器都是直译的,你当然觉得它是对的