英语翻译

问题描述:

英语翻译
CALVARY GREETINGS!
From Mrs Maria Elena Fernandez,
I am the above named person from Philippine.I am married to Mr.Rodolfo FERNANDEZ who worked with Philippine embassy in
Kuwait for nine years before we left to Philippine where he was re-appointed as a navy officer before his untimely death in
the year 2005.
We were married for eleven years without a child.He died in his home country Philippine after a brief illness that lasted
for only four days Before his death we were both born again Christian.Since his death I decided not to remarry or get a
child outside my matrimonial home which the Bible is against.When my late husband was alive he deposited the sum of
$7.3Musd (Seven Million Three Hundred Thousand U.S.Dollars) in cash concealed in a trunk box and deposits it with a
Security Company in Abidjan Cote d ivoire (West Africa) which he declare and register it as family valuables.
Recently,my Doctor told me that i have serious sickness which is cancer problem.The one that disturbs me most is the high
blood pressure sickness.Having known my condition I decided to donate this fund to a church or individual that will utilize
this money the way I am going to instruct herein.I want a church or individual that will use this fund for orphanages,
widows,propagating the word of God and to endeavour that the house of God is maintained.The Bible made us to understand
that Blessed is the hand that giveth I took this decision because I do not have any child that will inherit this money and
my husband relatives are not Christians and I do not want my husband’s efforts to be used by unbelievers.This is why I am
taking this decision to contact you.
I am not afraid of death hence I know where I am going.I know that I am going to be in the bosom of the Lord.Exodus 14
VS 14 says that the lord will fight my case and I shall hold my peace.I do not need any telephone communication for
security purpose until this mission is accomplished.
With God all things are possible.As soon as I receive your reply with full assurance of your assistance,I shall give you
the legal proof of this matter and contact of the security company in Abidjan where he deposited the trunk box.I will also
issue you an authority letter that will prove you the present and legal beneficiary of this trunk box (fund).I want you and
the church to always pray for me because the lord is my shepherd.My happiness is that I lived a life of a worthy Christian.
Whoever that wants to serve the Lord must serve him in Spirit and Truth.
Hope to receive your reply.
Remain blessed in the Lord.
Yours in Christ,
Mrs Maria Elena Fernandez
---- Nuova grafica e nuove funzionalità!Crea subito Gratis la tua nuova Casella di Posta Katamail
有牛X人想试下吗...

我上述命名的人从菲律宾.我结婚的先生鲁道夫费尔南德斯工作与菲律宾驻科威特大使馆为九年前,我们离开菲律宾,他被重新任命为海军官员之前,他的早逝在2005年.我们结婚十一年没有一个孩子.他死于在他的家乡菲律宾国家经...