英语翻译

问题描述:

英语翻译
Do you mind I smoke here?
还是 Would you mind my smoking here

Do you mind I smoke here?为什么这个不可以?Would you mind my smoking herewould you用于请求别人帮助,表示“你愿意 ... 吗”比如:--Would youopen the window? 你打开窗好吗? --Would you please nurse the baby for me?你能帮我照顾小孩吗?这里的语境不对