shut the door与close the door的区别

问题描述:

shut the door与close the door的区别
都是关门,有什么区别吗?
我教授一个句子是:Please shut the bathroom door.
我能给孩子解释它的意思就是close the door吗?
我应该如何向孩子去解释这两个之间的区别呢?
比如说如何举例让他们明白?

shut the door意思是关上了门,就是说门处于关闭状态,这句强调关闭的状态.close the door意思是关门,就是门没关,人要去关门 ,强调关闭的动作.