英语翻译

问题描述:

英语翻译
The fartherest distance in the world
is not between life and death
It is when I am standing in front of you
but you don't know that I love you
.
The fartherest distance in the world
is not when I am standing in front of you
yet you don't know that I love you
It is when my love to you is insanity divinest sense to the bewildering soul
but I cannot say 'I love you'
.
The fartherest distance in the world
is not when my love to you is insanity divinest sense to the bewildering soul
yet I cannot say 'I love you'
it is when I suffer from missing you too much
but I can only bury it deep inside my heart
.
The fartherest distance in the world
is not when I suffer from missing you too much
yet I can only bury it deep inside my heart
It is when we are truly in love
but it is our love keeps us apart
.
The fartherest distance in the world
is not when we are truly in love
yet cannot be together
It is when our love is breaking through everything
but we deny the existence of love
.
The fartherest distance in the world
is not struggling against the tides
It is when using one's indifferent heart to dig an uncrossable river
for the one who loves you.
The fartherest distance in the world
is not between distant trees
It is when the same rooted branches
cannot cling together in the winds for sharing co-existence
.
The fartherest distance in the world
is not when the same rooted branches
cannot cling together in the winds for sharing co-existence
It is when the two blinkings stars gazing into each other's eyes
but never find the intersection between their orbits
.
The fartherest distance in the world
is not when the two blinkings stars gazing into each other's eyes
yet never find the intersection between their orbits
It is when the two encounter in a sudden
but cannot be seen from the fusion
.
The fartherest distance in the world
is not when the two encounter in a sudden
yet cannot be seen from the fusion
It is when the two have not met
but their serendipity is predestined that there is no intersection between two parallel lines.
The fartherest distance in the world
is the love between the swimming fish and the flying bird
One is flying in the sky
the other one is looking upon from the sea.

世界上最远的距离不是 生与死的距离而是 我站在你面前 你不知道我爱你 世界上最远的距离 不是 我站在你面前 你不知道我爱你 而是 爱到痴迷 却不能说我爱你 世界上最远的距离不是 我不能说我爱你 而是 想你痛彻心脾 ...