英语翻译～～～等
问题描述：
英语翻译～～～等
作为古典主义的反动,英国浪漫主义思潮掀起了恢宏壮丽的历史浪涛,开出了丰富绚烂的诗歌花朵.
再加一句～～雪莱短暂的一生也正像他的诗歌展现的那样，虽然屡遭挫折，身处逆境，却仍能正直刚强，勇敢前行
答
Revolting against Classism,waves after waves of English Romantic thoughts surged the frontiers of literature,leaving behind them prolific volumes of glamourous peotry.
Just as his poems have revealed,Shelley,though living a brief life of setbacks and adversities,still kept his integrity intact and pressed on with great courage.用的软件还是自己来的？哪个软件能翻译成这样？