英语翻译
英语翻译
The Art Of Quitting Gracefully ---AnneFisher from fortunechina
Dear Annie:I likemy job,and I just got a promotion,but I have a dilemma.For the past threeyears,I've been trying to get a foot in the door at my dream company,withoutsuccess -- until now.The company has contacted me with an offer that I reallyfeel I cannot turn down.I know my bosses where I work now won't like it,but Ican't let this opportunity pass me by.Do you have any advice on how I shouldbreak the news that I'm quitting?— In Dem········································
体面辞职的艺术亲爱的Annie:我喜欢我的工作,我刚刚获得了晋升.但我现在处在两难困境之中.在过去的三年里,我一直尝试进入一家我梦寐以求的公司,之前都没有成功.现在这家公司已经和我签订了一份我觉得无法拒绝的工作合...这是一篇文章，由于篇幅有限，我只是把第一段放上面啦，你翻译的很好，但是后续还有很多，能否帮我全部翻译完，因为我很喜欢这篇文章你能不能另开多贴,一段一段翻没那么累