I don't think it will be.

问题描述:

I don't think it will be.
此句如果翻译,是不是应该翻译成,我认为它将不会.而不应该翻译成我不认为它将会.

其实两句翻译的意思都是一样的,只不过按照中文的语序通常是我认为...而英文是I don't think会怎样...