中译英:如何评估关系资产对客户价值的影响将是比较复杂的问题

问题描述:

中译英:如何评估关系资产对客户价值的影响将是比较复杂的问题
这句话应该怎么翻译呢?

It's a complicated problem that how to evaluate the effect of relational assets on the customer value.
希望能够帮上您.