英语翻译

问题描述:

英语翻译
1 Boys do worse in English when there are girls in their class ,researchers will say today ,contradicting the widely held belief that girls are always a good influence on boys in school .
2 Proud said boys may do worse in English when there are a high proportion of girls in their class because they realize that the girls are better than them .
3 There have been many myths about safety belt ever since their first appearance in cars some forty years ago .
4 Studies show that chances of dying after a car accident are twenty-five times in cases where people are “thrown clear ”.

1个男孩在英国做的更差的时候有他们班的女孩,研究人员今天说,矛盾的广泛持有的信念,女生对男生总是在学校良好的影响.2骄傲的说:孩子们可能更糟的时候在英国有他们班的女生比例高是因为他们意识到女孩比他们更好的人.3有许多关于安全带的神话