汉语里“如果”和“要是”二词的区别是什么?

问题描述:

汉语里“如果”和“要是”二词的区别是什么?
二者在意义、用法等方面存在什么差别?

1、如果
表示纯粹的假设,亦即纯理论上的假设.一般用于书面语.
2、要是
类似于英语中的虚拟语态,表示的是一种强烈的愿望,自己特别想得到的东西或想出现的情况,而实际上则很可能是不太可能发生的.一般用于口语.
3、在基本用法上,两者一般可以互换,但语气上要是重在表达强烈的愿望,则用“要是”.