等你回来 翻译为 waiting for you to come back 还是 waiting for you to back

问题描述:

等你回来 翻译为 waiting for you to come back 还是 waiting for you to back

从语法上说都对.back也可以做动词.不过感觉第一句通顺一点.
不过“等你回来”不一定要有back,waiting for you 就感觉已经很好了.