请教英语高手分析这个句子

问题描述:

请教英语高手分析这个句子
It can't be less interesting.

它(这)再无聊不过了.
or它(这)最不有趣.