英语翻译;她好像已经睡着了!

相关推荐

• 英语翻译that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion.take可翻译为“获得”或者“感到”或者“承担”,devontion可翻译为“热爱”或者“献身”,名词.那是不是英翻译成：从这些光荣的死者身上我们获得了对*事业的更大的热诚,因为他们为此献出了自己宝贵的生命.我感觉这样还顺耳一点.百度上的两种翻译总是让我感觉有点怪怪的,百度百科：自光荣的亡者之处吾人肩起其终极之奉献.表面看没什么,但是take increased devotion好像没翻译出来.另一个版本：我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业.这个还行,但我觉得devotion不能作“献身精神”,因为很少看到别的句子有这个意思,难道还有You have a lot of devotion（你很有献身
• 当妈妈走进房间时,小男孩假装已经睡着了(英语翻译,用petend)
• 英语翻译：她回来了,你已经不需要我了
• 英语翻译她大约两小时以前出去了 out在去火车站的路上,他买了些鲜花 on the way to这列火车不能一次把所有的乘客都送到目的地 destination当我到办公室的时候,他们已经走了get to你坐过从北京到巴黎的飞机么 fly明天你能来吗?恐怕不能.be afraid现在你必须睡觉,明天早上6点海的起床.go to bed他走不了很远,因为他背上背了个很重的包 heavy
• 英语翻译美丽的她去哪里了?美丽的她好像走了.美丽没有了.翻译的正宗点,
• 英语翻译 高一1.和许多妇女相比,她确实很幸运2.我一到家就发现他们已经离开了.3.她由于受伤而死.5.由于尽心竭力,这才获得了巨大的成功.不要在线翻译
• 英语翻译1.做母亲有时候不能察觉她们所深爱的孩子们的过错,这样做的结果会使孩子们再次犯错.（be blind to）2.作为一个在这个完全陌生国度的新移民,她总是感觉到孤立无援（isolate）3.奢谈的时候已经过去了,我们必须积极行动起来保护我们的环境（take action）4.家养的动物习惯于依赖人,因此很难再野外继续生存.5.我想他很快就会回来,因为他答应和我一起吃晚饭.（figure）
• 英语翻译她是一个坚强的人就算得了绝症,也从不放弃生活我很佩服她的坚强,她是我心中的英雄最好像个作文 要初中水平的 把句子连贯起来 不要只是写一句 拆成三句再加一句 她始终面带微笑
• 英语翻译Since so often praise is the only wage a housewife receives,surely she of all people should get her measure.这句话中的后半句我不太明白什么意思!我的理解是不是应该正常的语序是这样：surely she should get her measure of all people翻译为：她应该得到所有人中属于她的那一份还有就是我对measure这个词不是太理解,这个词好像意思很多,
• 英语翻译1 你还要再睡多久?2 我再睡十分钟,就起来.3 他每天早上会 发短信 / 打电话 喊那个女孩起床.4 他每晚会发短信给她道 晚安.5 每天女孩起床前,她的妈妈已经做好了 / 准备好了 早餐.英语翻译下,常用口语就行.6 就行,不用担心我们
• Amy likes playing cmputer games.(改为一般疑问句,做否定回答)
• 王叔叔买了3千克荔枝和4千克的桂圆,共付款156元,已知5千克荔枝的价格等于2千克桂圆的价钱,每千克荔枝和每千克桂圆是多少钱?