You are woking a fine line here.怎么翻译?
问题描述：
You are woking a fine line here.怎么翻译?
答
你在这走钢丝是吗?
walk a fine line - 走钢索
Walk a fine line
If you have to walk a fine line,you have to be very careful not to annoy or anger people or groups that are competing.('Walk a thin line' is an alternative.)
Walk a tightrope
If you walk a tightrope,you have to be very careful not to annoy or anger people who could become enemies.