英语翻译
问题描述：
英语翻译
Transfer.If you sell or otherwise transfer the SanDisk product that incorporates the Software as a whole,you may transfer the Software as fully integrated into such product provided that you also supply this Agreement to the purchaser or recipient of the product,at which time all of your rights under this Agreement will immediately cease.Except as stated above,you may not assign or transfer this Agreement in part or in whole,and any attempt to do so shall be void.
答
转让.如果你将融合了这款设计软件的SanDisk产品作为一个整体出售或以其他方式转让,你可能将这个软件作为此产品的一部分转让,前提是你同时将本协议提供给买方或者产品的接受者.在此期间,你依照本协议所享有的所有的权利将立即中止.除了以上所述的之外,你不得将本协议全部或部分转让.任何这类企图都是无效的.