英语翻译
问题描述：
英语翻译
1.We were all touched by Maria's words as they remined us of the spiritual burdens that money managing can bring to us.
2.I quickly assured her that I wouldn't make her do more than she was able to.
3.All I would ask her to do was to let me help her look at her fears and try to make some sense of them.
4.It looks up in self-doubts and prevents us from tapping into the true source of our management power,our spirit.
内个第一句应该是：1.We were all touched by Maria's words as they reminded us of the spiritual burdens that money managing can bring to us.
答
1.玛丽亚的文字触动了我们,使我们认识财务管理会给我们带来精神负担.
2.我迅速意识到我不能帮助她继续前进了.
3.所有我希望让她做到的是,正视她面临的恐惧,看穿,看扁它.
4.它在我们缺乏自信之中查找原因,并阻止我们陷入管理力量的陷阱中,这就是我们的精神所在.