英译汉 I couldn't agree more.
问题描述:
英译汉 I couldn't agree more.
I couldn't agree more.翻译成汉语怎么说?有人说是“我全无同意.”这样翻译对吗?
答
表面的意思是,我不能同意再多一些
其实就是我完全赞同的意思