英语翻译
英语翻译
''I wanted to write this blog to basically thank all of you for your many messages of condolences to me and my family.Im sorry I havent been able to write any of you back but you must understand to even talk about what just happen still breaks my heart.My Uncle doo doo was more than a uncle to me he was my hero,my mentor,my friend,my inspiration.Everything I know and do was and has been guided by him whenever I was sad and didnt wanna go on he would tell me to develope rhinoceros skin because the best is yet to come.He never wanted me or any of my cousins to be anything less than perfect because he knew since he set the path with his genius we were gonna be judged in a hard way but his attitude and message was WORK no matter what do your best.Words cant even describe the type of loving memories he has giving me from letting me fly across the world during school to go on the history tour because I called crying saying how much I missed him,him teaching me how to drive at age 9 at neverland and me running all over his plants and grass and him laughing screaming,"doo doo stop eating dirt" or Just driving up to Neverland to have dinner followed by a water balloon fight he gave me the most magically childhood.Just 3 weeks ago we were talking and I said to him,"Thankyou doo doo Ive never told you this but you have given me the best memories of my life" His Response was with excitement,"REALLY oh bless your heart applehead." Totally surprised thats the type of person he was he never did things because he was trying to change your life he truly just wanted to make anyone and everyone who was close to him happy.I wanna believe this is all a bad dream and I wake up and call him and we talk about whatever random thing we always did but this is the horrible reality of life.He will always be with me in my heart I love him with all my soul and I CANT WAIT to see him again.My main obligation now is to give his children my little cousins the love,care,and joy he gave me for the rest of their life.''
————————————————————————————————
这是MJ的侄子在博客上写的,请帮我翻译成中文.
太长了啊 我也很喜欢MJ 好辛苦 这大晚上的 原文翻译:“我想写这篇博客来感谢所有的你们和你们那些安慰我和我家人的留言.我很抱歉我没有能够给你们任何人回复,但是请你们务必明白就算只是谈到刚刚发生的这件事我都会...