英语翻译

英语翻译
我希望校园氛围积极向上,同学之间有良好的合作和伙伴关系.关于住宿,我希望学校能够提供国际学生宿舍.
我从小对各式各样的建筑有浓厚的兴趣,家里有很多积木玩具,我喜欢将其有机组合成各种形状,并会从中获得一种成功的自豪感.在年长一些后,我开始仔细观察身边的建筑物,各色民居,写字楼,百货大厦都是我的观察对象.在寒暑假期间,我会和父母到一些城市旅游,各式的建筑自然是我最感兴趣的东西,我越发觉得它们不仅是楼房,还是人类文明进步的符号.前不久,我参观了上海世博会,那些具有超时代气息的场馆给了我巨大的心灵冲击,尤其是西班牙国家馆,简单的线条设计,有机的模块拼接,先进的建筑用材,给人无比华丽的视觉冲击.看到这一切,更坚定了自己的理想——成为一名国际知名的建筑设计师.所以,我希望所在的大学拥有全美领先的土木工程专业.并且,在这个专业上有该领域杰出的人才为我们授课,这也是我对大学的最大期望.
通过对学校的选择,我觉得我对自己有了重新的认识.我觉得我是一个对创造有很高热情的人,不拘泥于陈旧,并且对新鲜事物有很强的吸收能力.在创造方面,我认为自己很有想象力和创造力,我曾经在中学美术课堂上简单设计过住宅区的平面分布图,并得到了老师的好评.为人处世方面,首先,我待人真诚,我认为这是做人的根本.我愿意在自己力所能及的范围内尽全力帮助他人.同时,我对同伴充满信任,所以,在与他人合作的过程中能表现得很好.
我对自己未来的规划便是在大学阶段真正掌握土木工程的专业知识,在校期间不光专业知识得到扩充,为人处世及自我修养有更大的提升.我希望在毕业后能在美国当地亲自参与一些建筑工程的案例,作为宝贵的工作经验.几年之后,我会选择回国,凭借在美国学到的东西为自己找一份国企的稳定工作,有较高的收入,并在事业上拼搏,创造一些极具想象力的建筑设计,完成人生理想.