1.how much time do you spend on your hobbies every day ,Daniel?
问题描述：
1.how much time do you spend on your hobbies every day ,Daniel?
about one hour,half an hour for playing computer games and another half an hour for playing chess.请问此处的another能换成 the other吗?another不是表示三者或未知中的另一个吗?此处就两个选择呀
2.my school has fewer weeks off for the summer holiday than Daniel's.请问这一题怎样译?fewer weeks
答
1 .The other表示“两个数量中的另一个”,表示特指,总数为俩；another表示“总数为三个以上中任意的另一个”,表示泛指.题中没有说是那个具体的半个小时,一天中很多个半小时.
2 few weeks,就是放假周数少,此处用了比较级那能换成other吗?other表示“别的”，“另外的”，只能与复数名词连用。如Some students like English and other students (others) like physics.。但other前有冠词the即可与单数名词连用，表两者中的另一个。