she managed to act as through I wasn't an annoying little girl. 这句什么意思...
问题描述:
she managed to act as through I wasn't an annoying little girl. 这句什么意思...
答
题目有误,应该把through改成though,as though=as if (好像)
翻译:他成功地掩饰了我是一个令人厌烦的小女孩这个事实.
或者 他竭力表现得好像我不是一个讨厌的小女孩一样.
manage to do :成功做某事.