英语翻译
问题描述：
英语翻译
Eastman is where it all started and where the foundation of being a creative dreamer was built.
答
一切就是从伊士曼这里开始的,同时也是在他这里,要成为一个富有创造力的梦想家的想法诞生了.可以分析一下成分吗伊士曼我查了下，应该是个人吧。第一个where 这里是表语从句 意思是：在（伊士曼）这里，一切都开始了（这里的“一切”应该是前面说到的某个事情）第二个where the foundation也是个表语从句，这里用and并列连接起来了。主干是 the foundation was built 就是 “基础被建成了” 或者是 “建成了“的意思 你灵活理解吧of 结构修饰foundation，描述foundation的内容是什么，这里指出的内容是”成为一名有创造力的梦想家“的基础。你可以把"基础"这个含义加进来，我原来的答案没写进来。所以你把意思串起来，稍微理解一下吧。完全逐字翻译还是比较麻烦的。