英语翻译
问题描述：
英语翻译
Cowboys and Indians were an American cliche that had already reached Paris through
the movies,and I asked a grandparent to send me a Davy Crockett hat so that
I could live out that fairy tale against the backdrop of gray postwar Montparnasse.
答
牛仔和印第安人是已经通过电影传到达巴黎的美国的陈词滥调,我文一个祖父寄给我一个戴维·克罗克特的帽子.如此我应该可以童话般的生活在反对灰色的战后的蒙帕纳斯的背景下.