英语翻译
英语翻译
The story happened during the Second World War.An old man lived in a small town of Germany.He had three sons and they all worked in the same factory where he had worked.After the war had begun,his sons were all made to join the army one after another and they all died in the fights.The old man was very sad.He didn’t have enough food and was often hungry.And nobody helped him and he didn’t know to go on living.
It was a very cold winter night.The old man couldn’t go to sleep.He had been hungry for two days and it was so cold in his room that ice could be seen.He had go get up and began to run in the room until he lay down on the floor.The next morning he had to beg from door to door.He had been to a lot of cities and knew a lot.
Once he came to a village,but the villagers were all poor and couldn’t give him anything.He was too hungry to go to another village.He thought hard and found a way.He came to a police station and called out “Hitler is a pig!”
Out came an old policeman at once.He took the old man into a room,gave him some bread and a cup of tea.Then he said,“Don’t say so in our village,sir!”
“I’m sorry,sir”,said the old man.“I don’t know it’s Hitler’s hometown.”
“No,no,sir”,the policeman said in a hurry,“It’s a pig’s hometown!”
大意:故事发生在二战期间.一老头生活在德国的一个小城.他有三个儿子,而且三个儿子都在老头曾经工作过的同一家工厂里工作.二战开始后,他的三个儿子一个接一个被招进军队,而且全都在战争中死亡(阵亡).老人非常伤心....