请问：They help us learn.They help us play.怎么译会更好些?

相关推荐

• 1.eggplant,cabbage,1.I'm yummy to eat.my name begins with the letter as "tea".what am 2.my math teacher is very smart.my music teacher sings nice songs.they help us learn.they help us play.怎么译好些?有位朋友告诉我茄子和萝卜一个一个是没意义的，只有一斤，两斤这样才有意思，那么为什么苹果却有复数。
• 英语翻译在英文中在一定情况下要否定前置.如 I don't think that he will help us.那么当我们把他们翻译成中文时我们要怎么安排这个否定词呢?否定前置是不是相对于中文说的?可不可这样翻译.1、我认为他不会帮助我们 2、我不认为他会帮助我们.这两种翻译哪个更好?还是在中文中没有否定前置的说法这两个翻译都是正确的并且说的是一模一样的意思.又请问如果把中文这两句1、我认为他不会帮助我们 2、我不认为他会帮助我们.翻译陈好英文是不是都是 I don't think that he will help us.
• 请问：They help us learn.They help us play.怎么译会更好些?My math teacher is very smart.My English teacher has a kind heart.My music teacher sings nice songs.They help us learn.They help us play.When school is over,I want to stay.
• 请问：They help us learn.They help us play.怎么译会更好些?
• We often help them with their study.They often help us with our study,too.(同义句转化）
• They help us with our English对our English提问