英语翻译
英语翻译
The Great Wall of China is the largest earth work in the world.It begin from Shanghaiguan Pass on the east coast and ends at Jiayuguan Pass in the Gobi Desert.The main part of the wall is about 2150 miles long,about the same distance as that between London and Moscow.
The Great Wall began as seperate walls between the 7th and 6th centuries BC.In fact,it did not become the "Great Wall" until the Qin Dynasty to keep the enemies out of China,QinShihuang,the First Emperor of the Qin Dynasty,ordered his people connect the separate walls.The building of the Great Wall continued during the later dynasties.Each dynasty added to the wall's height and length.It reached 6400 kilometres in length in the Ming Dynasty.
Now the Great Wall is a world-famous tourist attraction.It is the symbol of the wisdom of the ancient Chinese.
一定要通啊!
世界上规模最大的土方工程是即中国的长城.它起于东海岸的山海关,止于沙漠戈壁里的嘉峪关.长城主城墙长约2150英里,几乎相当于从伦敦到莫斯科的距离.
长城始建于公元前6至7世纪,最初,它只是一段段的城墙.事实上,直至秦朝它们才被筑接起来,成为了真正一体的“长城”,秦始皇用它来抵御外敌的入侵.在之后的几个朝代期间,长城被不断修缮翻新.每个王朝都会筑高城墙、并延伸长城的长度.到了明朝,长城的总长达到了6400公里.
如今,华夏长城已成为闻名世界的旅游胜地.它是古代中国人民智慧的象征.