帮忙翻译一下 能让老外明白我在说什么

相关推荐

• PATENT PENDING是什么意思呢家里有个小型的望远镜,我想把它卖掉,想看看它的说明,但是只有看到U.S.A PATENT PENDING,还有一个HUADA是什么意思?什么品牌的也不知道,很难定价格,所以想麻烦帮忙翻译一下了,
• as long as与as soon as的区别我在仁爱英语时报上见到了这样一个题目弄不明白请大家帮忙看一下:____you have a chance to study in a foreign country, just take it.A.As soon as B.As good as C.As well as D.As long as我觉的D有道理,引导条件状语从句,"只要".可我又觉的A也有道理,引导时间状语从句,"一就"到底是哪一个,他们之间有区别吗?名位朋友，我主要是想知道为什么？As soon as不行！能给个理由吗？
• PKPM中 同一标准层但不同层高,各层梁间荷载怎么计算（结构高手、前辈快来帮忙）PKPM中同一标准层不同层高的梁间荷载怎么计算,在PKPM中的梁间荷载是按结构标准层输入的,同一结构标准层假如有两种不同层高在PKPM中该怎么输入梁间荷载又思考了一下,想明白了,在楼层组装的时候不同层高就行了,呵呵,思维一下短路了,不要笑话,我是新手,那就说说PKPM左手键的定义吧,或者给PKPM新手的一些建议也行,分照给 还有个疑问：为什么层高不同的时候会出现梁间恒载的标准值不同,跟材料有关还是跟墙厚有关呀?难道不同层高墙的材料和层高会使用不同的值,通常情况是怎样的?拜托前辈们了,在此先鞠个躬
• per cent developed的意思 .求高手帮忙翻译一句话probably a large fraction oniy of the per cent developed in increase of national product.这句话是什么意思?不要用翻译软件的答案，翻译软件我也会用，我就是判断不出来这句话的结构，翻译不出来。请英文高手帮忙一下，谢谢哦。谢谢后来的两位朋友，段落是It is doubtful if United Statesexports will have any great growth in these future years; probably a largefraction oniy of the per cent developed in increase of national product.However, those countries in Trade Agreement areas will show remarkableresults e
• 英语翻译英文第一句是:You and me.那个You是主语吧,为什么"我"是 me,是宾语?这个不是并列主语吗?那就是"You and I"了.(应该强调的是这整个句子,而不是这个短语) 希望有英语功底的人士帮忙解释一下
• （如果我明白了什么是爱,那是因为有你.）帮忙翻译成英文,谢谢.大神们帮帮忙
• 英语翻译我想在国外网站上找一些文章翻译过来,在国内杂志上发表,但是这其中存在著作权问题,我本人也不可能找原著作者去解决这个问题,那怎么办呢?请懂法的和懂行的朋友帮忙讲解一下~我翻译过后注明是谁的原著,来自什么媒体,然后发给杂志社.如果被刊登,那这些问题是不是会由杂志社代办,我只需要做翻译工作就行了?那该怎么办?岂不是不能翻译那些外国的小品,散文了?但是我看到了很多这样的翻译过来的文章啊,
• 帮忙翻译下谚语：Dogs will learn to bite while kids will be clever as growing up.范围是一句谚语,应该是在我国西北部的一句谚语,百度不到的不要机翻机翻翻出来有以下几种,给大家参考一下,看看能不能想起什么,我想这些一定不是谚语1.狗将学会咬,而孩子们将被聪明长大2.当孩子将是聪明的如长大时,狗将学会咬住3.狗会咬时孩子们都聪明成长学4.狗会学会咬孩子聪明而成长起来的 5.狗会咬而聪明的孩子将会长大这句话后面有解释，是形容“儿童的思维能力在出生后将逐步提高，也就是说，孩子们会一天天变得越来越聪明”
• （如果我明白了什么是爱,那是因为有你.）帮忙翻译成英文,谢谢.大神们帮帮忙
• 一句葡萄牙语翻译¿Qué es gratis y qué no lo es? 不知,是我理解错误.还是什么. 高手帮忙一下.
• 已知混凝土施工配合比怎么算砂的含水率.
• 若渔船的声呐发出声音0.9秒后渔船接收回声,那么鱼在水下的深度是(传播速度:1500m/s)