用英语翻译一段话,谢谢.请专业翻译,不需要网页翻译之类的.
用英语翻译一段话,谢谢.请专业翻译,不需要网页翻译之类的.
柘林湖国家森林公园2004年12月经国家林业局批准建设.公园总面积164.5平方千米,其中包括永修县境内柘林湖区面积72平方千米和其四周山林面积92.5平方千米,森林覆盖率76%.公园境内地形为中低海拔山地,海拔高程300---900米,相对高程100---500米,属湿润季风气候.四季分明,气候温和.
湖区平均水深45米,湖水质地清澈,能见度达9米以上,负离子含量为15万个/立方厘米,属一级水质,一流空气.湖面烟波浩淼,碧波荡漾,岛屿星罗棋布,形态各异,湖边群山环绕,植被茂盛,整个柘林湖有山皆青,有水皆碧,林海苍茫,绿树倒影,交相辉映,雅趣天生,犹如一幅天然的山水画卷.
柘林水库大坝全长630米,底宽450米,高70米,气势恢宏,巍伟壮观,为亚洲第一大土坝.森林公园内还拥有马喷水瀑布,滴水洞,桃花尖,迷魂阵等15处自然景观及魏源墓、莲花寺等10余处人文景观.
我几乎是手动翻译出来的,你可以自己读一下,看看谁的通顺,再采纳
Zhelin Lake National Forest Park was built in December,2004 which approved by Menstrual State Forestry Administration. The total area of this park is 164.5 square kilometers , including the 72 square kilometers territory of ZHELIN Lakes area and the surround mountains area of 92.5 square kilometers, the forest coverage rate is 76%. The territory of this park is low altitude mountainous terrain , elevation 300 --- 900 m , relative elevation 100 --- 500 meters , is a humid monsoon climate . The climate is mild and seasonal.
The average depth of the lake is 45 meters, the water clear visibility is up to 9 meters above the anion content of 150,000 / cc , the water here is superb as well as the water. The vastness of the lake , rippling , dotted with islands and shapes , the lake is surrounded by mountains , lush vegetation , mountains and lakes throughout ZHELIN, there is water all Pitt , vast woodlands , trees reflection, pavilions, natural elegance , like a natural landscape painting .
ZHELIN dam's total length is 630m , 450 meters wide at the bottom , 70 meters high , magnificent, spectacular. it is the largest Asia 's earth filled dam . it also has a horse fountain waterfall , Di Shui cave , peach tip, scam and other 15 natural landscape and Wei Tomb , Lotus Temple and more than 10 cultural landscape in the forest park .