英语翻译
问题描述：
英语翻译
如：结尾时 yours,Jerry .翻为：你的的 杰瑞
答
意思都是一样的.英文书信结尾礼辞“Yours sincerely”等是写信人对收信人的一种谦称,不必照字面直接翻译,可套译我国公函中的礼辞,如“谨上”,“敬上”,或写成“此致、敬礼!”那这里的 Yours 表示寄信的人，还是写信的人啊。 还有Yours sincerely 和下面的名字是两部分还是一起的啊。英文书信结尾通常的格式：Yours sincerely, Jerry.或Sincerely yours，Jerry.或Yours,Jerry.Jerry就是写信人。他自称为"你最诚挚的（朋友）”