一段简单的英语绕口令,还要该翻译
一段简单的英语绕口令,还要该翻译
1. Betty bought some butter,but the butter was bitter,so she bought some better butter to make the bitter butter better.
Betty买了些黄油,但这些黄油有点苦,所以她又买了点更好的黄油,让那个苦的黄油变好一点。
2. How much dew would a dewdrop drop if a dewdrop could drop dew?
如果一颗露珠会掉下露水,那么一颗露珠会掉下多少露水呢?
3. A bloke's back bike brake block broke.
一个家伙的脚踏车后制动器坏了。
4. A box of biscuits,a batch of mixed biscuits.
一盒饼干,一炉杂饼干。
5. The driver was drunk and drove the doctor's car directly into the deep ditch.
这个司机喝醉了,他把医生的车开进了一个大深沟里。
6. A tutor who tooted a flute tried to tutor two tooters to toot. Said the two to their tutor, "Is it harder to toot or to tutor two tooters to toot?"
一个吹笛的导师尝试教两个吹笛者吹笛。那两个学吹笛的问导师:“吹笛难,还是教两个学吹笛的人吹笛难呢?”
7. Sandy sniffed sweet smelling sunflower seeds while sitting beside a swift stream.
桑迪坐在湍急的小溪边尽情地品味着葵花子的香味。
8. A big black bug bit a big black bear, made the big black bear bleed blood.
大黑虫咬大黑熊,大黑熊流血了!
9. A pleasant peasant keeps a pleasant pheasant and both the peasant and the pheasant are having a pleasant time together.
一位和气的农民养了一只伶俐的野鸡,而且这位和气的农民和这只伶俐的野鸡在一起度过了一段很美好的时光。
10. A skunk sat on a stump. The skunk thought the stump stunk, and the stump thought the skunk stunk.
一只臭鼬坐在树墩上,臭鼬认为树墩发臭,而树墩又认为臭鼬发臭。
Beware!
That is a bear lair.
I would not go in there on a dare.
In there is where a bear scared Pierre.
Pierre was not aware of the bear in the lair
Until the bear gave a glare and Pierre ran from there.
小心!
那是熊窝。
我不敢闯入其窝、
熊在那里惊吓了Pierre
Pierre看到了熊那刺眼的眼光,
他才意识到那是熊,然后Pierre从那里拼命往外逃.
I wish to wish the wish you wish to wish,but if you wish the wish the witch wishes,I won't wish the wish you wish to wish.我希望梦想着你梦想中的梦想,但是如果你梦想着女巫的梦想,我就不想梦想着你梦想中的...