英语翻译轮船一路风浪颠簸,令关在箱子里的四只娇生惯养的园中动物叫苦不迭.天降神兵!早有预谋的四只企鹅迅速打翻船员、敲晕船长.失控的轮船被海浪吞没,船上的货物也被海水冲到了岸边的沙滩上.四个土生土长的纽约佬兴奋地挣脱木箱:“外国到了(也就是马达加斯加岛),我们*了!”从小到大都有人类的照顾,可是现在他们该如何应付野外生存的新挑战呢?如何亲身体验“野生世界才是真正的丛林”这句话的含义呢?就这一段的配音,要英文的,如果有中文翻译就更好了!注意是马达加斯加1的!
英语翻译
轮船一路风浪颠簸,令关在箱子里的四只娇生惯养的园中动物叫苦不迭.天降神兵!早有预谋的四只企鹅迅速打翻船员、敲晕船长.失控的轮船被海浪吞没,船上的货物也被海水冲到了岸边的沙滩上.四个土生土长的纽约佬兴奋地挣脱木箱:“外国到了(也就是马达加斯加岛),我们*了!”从小到大都有人类的照顾,可是现在他们该如何应付野外生存的新挑战呢?如何亲身体验“野生世界才是真正的丛林”这句话的含义呢?
就这一段的配音,要英文的,如果有中文翻译就更好了!注意是马达加斯加1的!
Ship waves in all the way that turbulence, shut in the box of four dawted garden animals complained bellowed. Heaven magic! Early premeditated four penguin rapidly over the crew, knock seasick long. The ship was waves engulfed out of control, the cargo was washed to the shore of the sea beach. Four native new yorkers excitedly flounce a wooden case: "foreign arrived (i.e. Madagascar), we are free!" From have human care, but now they how to cope with the new field survival challenge? How to experience "wild world is the real jungle" this sentence means?
Ship waves bumps all the way to make off in a box of four pampered animals complain incessantly garden.Tianxiangshenbing!Premeditated crew of four penguins quickly knocked down,knocked seasick long.Co...