求各位用英文翻译下“因为热爱,所以存在.”这句话!
问题描述：
求各位用英文翻译下“因为热爱,所以存在.”这句话!
答
With passion, so here.
Passion makes presence.
答
Exists for love.
or
We love ,therefore they/we exist.
or
I love,therefore I am.
仿照笛卡尔名言：I think,therefore I am.我思，故我在。
祝你开心如意！
答
Exist for passion.(不是很理解你的语境，所以只能找Exist 这个简单的词，不知道是否符合你的语境)
答
不知道语境。仅供参考：
Life is but passion.
I love, so I am.\7
PS: 两句话，任选其一吧。
答
笛卡尔名言：Cogito,ergo sum.原文为拉丁文,英文译为 I think,therefore I am.我思,故我在.意为 思想是存在的本质,并不是代表因果关系.很多人误解了.因为热爱,所以存在.如果要表达热爱是存在的本质,应为 I love,ther...
答
首先申明不是原文：
because of love, be there!
答
Because of love, so there.