对不起,您所拨打的电话已关机请稍后再拨,后面的英语移动和联通分别是什么

中国移动的是
Sorry, the subscriber you dailed is power off.
联通的我不知道了。

移动：
Sorry, the number you dailed is covered off.后面好象没有”请稍后再拨”，不信你打一通试试

Sorry！the subscribe you dailed is power off 这个是移动的
sorry the mobile you dail is power off, please try latter 这个是联通的

好象是电信局电话芯片设置的统一语言，普通话说一遍，英语说一遍，与电话机的制造有关。
“您好，您所拨打的电话正忙，请稍后再拨。”
或者：
“对不起，线正忙，请稍后再拨。”
Sorry,the number you dail is busy now.Please dail it again later。

中国移动：
Sorry,the subscriber you dialed is power off,please try it later.
中国联通：
Sorry,the number you dailed has been switched off,please try again later.

Sorry the subscribe you dial is busy now please redial later 这是移动的 联通应该也很相近的

Sorry,the number you dail is busy now.Please dail it again later。