翻译 nothing but common谁能帮我翻译一下这是什么意思?是固定搭配之类的么?是司空见惯或是见怪不怪的意思么?
问题描述：
翻译 nothing but common
谁能帮我翻译一下这是什么意思?是固定搭配之类的么?
是司空见惯或是见怪不怪的意思么?
答
只不过共同
答
是常用口头语。就是指很普通，没什么大不了的意思。
答
nothing but
只不过,只有
common平常,寻常
合一起就是：很平常/再平常不过了.
答
“司空见惯”？有那么一点意思，但不是
在字面的意思是：“什么都不是，就是普通”
nothing but sth（什么都不是，除了什么什么）是固定搭配
举例：他只喜欢喝酒（他除了喝酒什么都不喜欢）
He like nothing but drinking。
他不过是个奇怪的人（他只是奇怪，而没有其他特征了）
He is nothing but strange.