英译汉:we are on the same boat.

问题描述:

英译汉:we are on the same boat.
请总结成官方一点的语言 ,

通俗一点的话 就是“我们是一条绳上的蚂蚱”
或者同舟共济,同甘共苦 共患难
“利益共同体”也可以