英语翻译
问题描述：
英语翻译
你的出国,提醒了我
如果你没有出国,什么时候才醒
你出国,我由以前单纯转向成熟的另外一个层次,由沉重的心情转向高兴,真好,有困难,有磨难
它测试我,对你的爱
测试我,如果在得不到你的爱的情况下,能不能一个人背着这份爱,走到人生的尽头
答
your abroad remainds me.
Think about it,if you didnt go abroad,when would i wake?(是说你醒吧?)
You went abroad,I turned to the other layer of maturity from simple.My emotion turned to happy.So great,there are difficulties and tribulations.
It tests my love for you.
It tests me,in the situation that i cant get your love,could i carry this love on my back,until the end of my lifetime.
中式英语厄..楼主你可以厄补一下语文..我帮你稍微改了点,基本上意思差不多..有点错误也是没办法的..我是忠实原著