I just saw the word gifted in neon with my son's name.
问题描述:
I just saw the word gifted in neon with my son's name.
抽自时代周刊.不得其解.麻烦高人翻译下.并说说那个in neon with是啥意思.
答
不好解,有上下文就好理解了.
可以肯定的是 in neon with 不是短语
Neon 估计是霓虹灯的意思.
这句话翻译的话就是:
我刚看见一霓虹灯,上面有我儿子的名字.
I just saw the word gifted in neon with my son's name.
不知理解的对不对.