英语翻译
问题描述：
英语翻译
1.把把手向右转,门就打开了.（twist）
2.我在异国他乡遇到故知.（alien）
3.评论家们称赞该作品独树一帜.（original）
4.对邻居们的闲言碎语他丝毫不放在心上.（not give a fig for）
5.她把他的成功归功于她的父母.（credit)
答
1.Twist the handle to right and you will open the door.2.I met with an old friend in the alien country.3.Critics complimented this work to be original.4.He didn't even give a little fig for the neighb...……是我打错了：她把她的成功归功于她的父母。She credited her parents with her/the success.(用the也可以，因为没有特别强调物主代词，一般认为是主语的。)